I keep trying, and my iPod (photo) refuses to sleep. Selecting the Sleep menu item does nothing; neither does holding down play/pause. All other functions are normal. How can I fix this?
"No urban night is like the night [in NYC]...here is our poetry, for we have pulled down the stars to our will."
- Ezra Pound, poet and critic, 9/18/1912, reflecting on New York City